[sparrow800]

Цитата:

"К сожалению эта книга закончилась во всех магазинах."



Как вы думаете, о какой книге идет речь?



Не угадали?

А если еще раз?



Никогда не догадаетесь...

"Данное издание представляет собой перевод поистине бессмертного произведения, выполненный на современном русском литературном языке. В отличие от предыдущих переводов, сохраняющих свое значение и сегодня, этот более точно передает содержание эпоса и ближе к оригиналу по звучанию поэтической строки.

Впервые в одной книге совмещены два текста: финский и русский, что оказалось весьма оправданным."



Это, дорогие друзья, Калевала...

Вот ведь как востребована...

Comments

[Ёлико]

Двуязыкая Калевала????

Кто издал, как выглядит?

Хаччу!!!

[sparrow800]

та самая Ёлка

Ела! Там ведь первой строчкой указано: "Книга закончилась во всех магазинах" ))))

Меня особенно умилило слово "во всех" ))))

Как они это смогли определить ?!?

Но не суть...



Автор: Элиас Лённрот

ISBN: 5-7545-0754-2

Переплет: Твердый переплет

Габариты: 70x100/16С

Тираж: 4000

Год издания: 2001 г.

Страниц: 584



Даю ссылку

http://www.bookman.ru/book2335378.html

[Ёлико]

sparrow800, ух ты! Я буду стоять периодически над душой у книготорговцев. Пасиб!!